ĐỨC MẸ PHATIMA HIỆN RA .13/5/1917

                   NGÀY 13 THÁNG 5 NĂM 1917

Con đang cùng em Giaxinta và em Phanxicô giỡn chơi xây một bức tường bằng đá nho nhỏ chung quanh bụi gai uất kim cương trên sườn dốc ở đồi Cova da Iria.  Bất thình lình, con thấy trời lóe chớp.  Con bảo hai em:

- Nên về nhà đi.  Chớp thế kia coi chừng gặp mưa lớn.

- Em trả lời: Đúng đó.

Chúng con xuống đồi, vội vàng giục chiên cừu ra đường về.  Vừa lưng chừng đồi, cao khoảng ngọn cây sồi ở đó, một cái chớp khác lại lóe lên.  Xuống được vài bước nữa, thì kìa trước mặt chúng con trên một cây sồi nhỏ, một Bà mặc đồ trắng.  Bà tươi sáng hơn mặt trời, rực sáng rõ ràng và mạnh mẽ hơn pha lê được mặt trời dọi sáng.

Chúng con sững lại, hoảng hốt.  Chúng con quá gần, chỉ cách  Bà vài mét; chúng con chìm vào giữa ánh sáng bao phủ Bà hay đúng hơn ánh sáng Bà chiếu ra.  Rồi Bà lên tiếng bảo chúng con:

- Đừng sợ các con, Ta không làm hại các con đâu! 

- Bà ở đâu đến? 

- Ta từ trời cao xuống. 

- Bà muốn con làm gì? 

- Ta muốn các con đến đây sáu tháng liền vào ngày 13 cũng giờ này.  Sau này, Ta sẽ nói cho con hay Ta là ai và muốn chi.  Ta sẽ đến đây bảy lần(12).

- Con có được về trời không?

- Được , con sẽ về. 

- Còn em Giaxinta?

- Giaxinta cũng được về.

- Còn em Phanxicô sao?

cũng được- Phanxicô ược về trời, nhưng nó phải đọc nhiều kinh Mân côi đã.

Rồi con hỏi về hai đứa bạn mới chết.  Họ hay sang nhà con học đan với chị cả con.

- Thế Maria das Neves về trời chứ?

- Phải, em về trời rồi (em phỏng độ 16 tuổi). 

- Còn Amélia? 

- Amélia sẽ ở lại luyện tội cho tới ngày tận thế (chị khoảng 18, 20 tuổi) (13). 

- Các con có bằng lòng dâng mình cho Chúa và chịu khổ đau Chúa gửi như việc đền tạ tội lỗi và nài xin ơn tha thứ cho tội nhân không?

- Vâng, chúng con sẵn lòng. 

- Vậy thì các con sẽ chịu nhiều đau khổ nhưng ơn Chúa sẽ phù trợ chúng con.

 
 Vừa khi nói những lời "Ơn Chúa sẽ phù trợ" Đức Mẹ mở rộng tay ra lần đầu tiên dọi xuống nguồn sáng rất mạnh mẽ thấu suốt tận lòng và linh hồn chúng con, giúp chúng con nhìn thấy chúng con trong Chúa, Đấng là ánh sáng đó, chúng con thấy rõ ràng hơn là thấy mình trong gương kính.  Bị thúc đẩy bởi sức mạnh bên trong chúng con quì xuống và lặp lại trong lòng: "Lạy Ba Ngôi Chí Thánh, con tôn thờ Chúa!  Lạy Thiên Chúa, lạy Chúa con, con yêu Chúa trong Bí Tích Cực Thánh!"

Một lúc sau, Đức Mẹ bảo:

- Hãy lần hạt Mân côi để xin hòa bình cho thế giới và chấm dứt chiến tranh.

Rồi Đức Mẹ cất mình lên cách nhẹ nhàng, hướng về phía đông cho tới khi biến mất trong không gian.  Ánh sáng bao phủ Đức Mẹ như trải ra thành con đường và chính vì thế đôi khi chúng con nói chúng con thấy trời mở ra.

Hình như con đã thưa ở phần về Giaxinta hay chỗ nào đó, là chúng con cảm thấy sợ hãi, không phải sợ Đức Mẹ nhưng sợ sấm sét mà chúng con nghĩ là sắp có mưa, chính vì thế chúng con tìm đường trốn thóat.  Sự Đức Mẹ hiện ra không làm chúng con hoảng sợ, nhưng có lẽ làm chúng con ngỡ ngàng.  Được hỏi con có cảm thấy sợ không, con đã trả lời là có.  Điều sợ đó con có ý nói về việc thấy sấm chớp rền trời và nghĩ là mưa rào đến nơi.  Chúng con cố gắng chạy về vì kinh nghiệm cho chúng con biết hễ sấm chớp vậy là có mưa rào.  Cũng nên ghi nhận là những lóe chớp đây không phải do sấm sét nhưng do ánh phản của ánh sáng đang đến.  Nhờ thế mỗi lần chúng con thấy lóe sáng vậy, chúng con có thể nói Đức Mẹ đang đến.  Thật ra chúng con chỉ thấy Đức Mẹ trong ánh sáng đó khi Đức Mẹ đã hiện đến trên cây sồi.  Chúng con chả biết giải thích làm sao, và cũng để nói cho dễ hiểu, chúng con trả lời chúng con thấy Đức Mẹ đang đến hoặc chúng con không thấy Đức Mẹ.  Khi chúng con nói chúng con thấy Đức Mẹ đang đến, chúng con có ý nói chúng con thấy luồng sáng (mà Đức Mẹ ở trong đó!).  Khi chúng con nói chúng con không thấy, chúng con nói đến việc xem thấy chính Đức Mẹ, vì chúng con chỉ thấy Đức Mẹ khi Mẹ ở trên cây sồi thôi.

 Lạy Chúa, Chúa đã làm cho Ðức Kitô, Con Chúa sống lại, khiến cả trần gian được hớn hở vui mừng, xin vì lời Ðức Trinh Nữ Maria là Thánh Mẫu Người cầu thay nguyện giúp mà cho chúng con được hưởng phúc trường sinh. Chúng con cầu xin MẸ MARIA cầu thay nguyện giúp chúng con trung thành phụng sự Chúa và biết dâng lời nói cũng như việc làm mà tôn vinh danh Chúa khắp mọi nơi.Amen